Переяслав-Хмельницький колаж
місто Переяслав та Переяслав-Хмельницький район
Останні новини
На Переяславщині в селі Строкова створили кімнату-музей: найстаршим експонатам понад 130 років
04.11.2026

У Студениківській громаді з'явився етнографічний простір, де зібрали вишиванки, рушники, старовинний посуд, документи та світлини. Найдавніші речі в колекції датовані 1895 роком.


Переяславка Олександра Гресь здобула золото чемпіонату світу з бодіфітнесу в Іспанії
03.11.2026

Спортсменка перемогла у віковій категорії 35–39 років серед майстрів на турнірі IFBB Semi-Pro World Championships 2026. Тренував її чоловік Владислав Гресь.


Студентка з Переяслава Аліса Яковенко виборола звання чемпіонки світу з хортингу
13.10.2026

Першокурсниця Університету Григорія Сковороди в Переяславі здобула золото чемпіонату світу в Німеччині. У фіналі вона відігралася з француженкою, якій програла на попередньому турнірі в Римі.


У Переяславі за три роки вишили майже чотириметровий рушник пам'яті Михайла Сікорського
13.10.2026

13 жовтня в музеї українського рушника на території переяславського музею просто неба підбили підсумки культурно-мистецького проєкту «І вишите моє життя на ньому…», присвяченого 100-річчю від дня народження Героя України, музейника та історика Михайла Сікорського.


Головна » Новини » Веслувальний сезон у Переяславі завершили «Осіннім марафоном»: на воді змагалися понад 200 спортсменів

Веслувальний сезон у Переяславі завершили «Осіннім марафоном»: на воді змагалися понад 200 спортсменів

На початку листопада в місті відбулися всеукраїнські змагання на човнах «Дракон» і «Аутрігер». Переяслав, окрім іншого, отримав новий спортивний човен-аутригер, а команда міста посіла друге місце в загальному заліку.
Веслувальний сезон у Переяславі завершили «Осіннім марафоном»: на воді змагалися понад 200 спортсменів

На початку листопада в Переяславі відбувся всеукраїнський «Осінній марафон», яким завершили сезон веслування на човнах «Дракон» та «Аутрігер». Серед учасників була й команда, яку сформували представники переяславської ветеранської спільноти.

У змаганнях взяли участь понад 10 команд — більше 200 спортсменів із Київської, Житомирської, Дніпропетровської та Полтавської областей, а також зі столиці.

Привітати веслярів до Переяслава приїхали начальник Управління молоді та спорту Київської ОДА Андрій Михальчук, президент Федерації України з веслування на човнах «Дракон» Валерій Моргун і заступник директора Київської обласної комплексної ДЮСШ Максим Кожанов.

У межах обласної програми розвитку фізичної культури та спорту «Київщина спортивна» на 2026–2027 роки відділенню веслування на човнах «Дракон» у Переяславі передали новий одномісний спортивний човен-аутригер (Outrigger).

Дистанції та переяславці в заїздах

Екіпажі на «Драконах» змагалися на дистанції 10 км, а в одиночних заїздах на аутригерах спортсмени долали 6 км. Переяслав в одиночних заїздах представляло кілька веслярів: у віковій категорії 19–39 років Станіслав Красюк став шостим, Борис Євтушенко — восьмим, а в категорії 40+ Юрій Матюк фінішував четвертим.

Лідери за класами

У відкритому класі на дистанції 10 км найкращі результати показали:

  1. Kaizer (Житомир);
  2. Pereyaslav Dragon Boat Club (Переяслав);
  3. DBC (Київ).

У змішаному класі на тій самій дистанції призерами стали:

  1. Kaizer (Житомир);
  2. DBC (Київ);
  3. Dragon Fly (Полтава).

Окремий заїзд на 2 км організували для ветеранів і представників ДСНС.

У загальному заліку перше місце посіла команда з Києва, друге — з Переяслава, третє — з Полтави.

Клуб для ветеранів і польова кухня

Марафон не лише завершив веслувальний сезон, а й дав змогу презентувати в Переяславі адаптивний клуб із веслування на човнах «Дракон» для ветеранів.

Після змагань учасників і гостей пригощали гречаною кашею з м'ясом і глінтвейном, які готували на польовій кухні рятувальники ДСНС. Частування організували за підтримки спонсорів:

  • ТОВ «ВудЕкспо»;
  • ФОП Надії Петрівни Матюк;
  • медична лабораторія «NIKOLAB».


1