Переяслав-Хмельницький колаж
місто Переяслав та Переяслав-Хмельницький район
Останні новини
На Переяславщині в селі Строкова створили кімнату-музей: найстаршим експонатам понад 130 років
04.11.2026

У Студениківській громаді з'явився етнографічний простір, де зібрали вишиванки, рушники, старовинний посуд, документи та світлини. Найдавніші речі в колекції датовані 1895 роком.


Переяславка Олександра Гресь здобула золото чемпіонату світу з бодіфітнесу в Іспанії
03.11.2026

Спортсменка перемогла у віковій категорії 35–39 років серед майстрів на турнірі IFBB Semi-Pro World Championships 2026. Тренував її чоловік Владислав Гресь.


Веслувальний сезон у Переяславі завершили «Осіннім марафоном»: на воді змагалися понад 200 спортсменів
03.11.2026

На початку листопада в місті відбулися всеукраїнські змагання на човнах «Дракон» і «Аутрігер». Переяслав, окрім іншого, отримав новий спортивний човен-аутригер, а команда міста посіла друге місце в загальному заліку.


Студентка з Переяслава Аліса Яковенко виборола звання чемпіонки світу з хортингу
13.10.2026

Першокурсниця Університету Григорія Сковороди в Переяславі здобула золото чемпіонату світу в Німеччині. У фіналі вона відігралася з француженкою, якій програла на попередньому турнірі в Римі.


Головна » Новини » Розтріляні євреї Переяслава

Розтріляні євреї Переяслава

У вересні-жовтні цього року світ вшановує пам’ять жертв Холокосту.

75 років тому фашистами було знищено 6 млн євреїв і людей інших національностей в Європі. Трагедія Бабиного Яру м. Києва мала продовження в інших містах і маленьких містечках України.

У нас у Переяславі є свій Бабин Яр. Фашисти, які розстрілювали людей у Бабиному Яру м. Києва, згодом з’явилися у Переяславі і з 3 жовтня почалися розстріли євреїв. Було знищено більше тисячі людей. Очевидці розповідали, що кров текла струмочками від Заальтицького кладовища декілька днів.

Товариство єврейської культури займалося пошуком прізвищ загиблих. Було встановлено більше 300 осіб. Ці дані направлені в Ізраїль в Яд-Вашем – інститут Героїзму і Катастрофи. Нам удалося знайти фото 30 розстріляних фашистами людей. Це діти, жінки, люди похилого віку, інваліди. Ці фото ми хочемо показати на загальноміському мітингу Скорботи, який ми проводимо щорічно. Серед них 17 осіб моїх рідних. Гехтмани, Куцовські, Чорноусові: дідусь, бабусі, дядько й троє дітей, мамина двоюрідна сестра і її чоловік і двоє дітей, жінка двоюрідного брата і її син, двоюрідна бабуся, Меєр і Діна Куцовські. Серед розстріляних моя піонервожата, однокласник.

Ми високо цінуємо подвиг людей, які в лихі часи минулої війни виявили християнське милосердя та доброту і, незважаючи на ризик втратити власне життя та життя своєї родини, рятували євреїв, які були приречені на загибель. Це Праведники Світу та Праведники України. Такі люди були і в Переяславі. Ось їх імена.

Праведники Світу: Ксенія Лінецька, Олександр і Наталія Бабчуни, Ганна Коломієць та її донька.

Праведники України: Ганна Шкрильова, Клавдія Попова, Василь Попов, Петро Попов, Олена Шаповал, Ганна Сподин.

У Києві, у Бабиному Яру, є Алея Праведників. 29 вересня на мітингу, який відбудеться на Алеї Праведників, будуть присутні нащадки Праведників. Від нас буде донька Попова Петра Миколайовича – Віра.


Автор: Ціля Гехтман, Почесний громадянин м. Переяслава

1