Переяслав-Хмельницький колаж
місто Переяслав та Переяслав-Хмельницький район
Останні новини
На Переяславщині в селі Строкова створили кімнату-музей: найстаршим експонатам понад 130 років
04.11.2026

У Студениківській громаді з'явився етнографічний простір, де зібрали вишиванки, рушники, старовинний посуд, документи та світлини. Найдавніші речі в колекції датовані 1895 роком.


Переяславка Олександра Гресь здобула золото чемпіонату світу з бодіфітнесу в Іспанії
03.11.2026

Спортсменка перемогла у віковій категорії 35–39 років серед майстрів на турнірі IFBB Semi-Pro World Championships 2026. Тренував її чоловік Владислав Гресь.


Веслувальний сезон у Переяславі завершили «Осіннім марафоном»: на воді змагалися понад 200 спортсменів
03.11.2026

На початку листопада в місті відбулися всеукраїнські змагання на човнах «Дракон» і «Аутрігер». Переяслав, окрім іншого, отримав новий спортивний човен-аутригер, а команда міста посіла друге місце в загальному заліку.


Студентка з Переяслава Аліса Яковенко виборола звання чемпіонки світу з хортингу
13.10.2026

Першокурсниця Університету Григорія Сковороди в Переяславі здобула золото чемпіонату світу в Німеччині. У фіналі вона відігралася з француженкою, якій програла на попередньому турнірі в Римі.


Головна » Новини » Привітання з Днем Переяслава від Київського міського голови

Привітання з Днем Переяслава від Київського міського голови

Шановні переяславці!

Впродовж багатьох віків Переяслав був і залишається джерелом невичерпної енергії творення і добра, яке наповнює серця переяславців гордістю за свою малу Вітчизну.

Найбільша цінність Переяслава – його мешканці: талановиті, щирі, добрі й працелюбні, які створюють матеріальне й духовне сьогодення та майбутнє. Саме завдяки вашим старанням, умілим рукам, натхненній праці – Переяслав живе і процвітає!

Ми висловлюємо слова щирої вдячності за вашу любов та вірність рідному місту!

Щороку День міста збирає у родинне коло близьких і друзів, добрих приятелів і бажаних гостей. Нехай це свято буде радісним, світлим і запам’ятається вам назавжди! Щиро бажаємо вам міцного здоров’я, щастя у житті, родинного затишку, успіхів у всіх життєвих справах!

Зі святом вас, дорогі переяславці!

З повагою Київський міський голова, голова Київської міської державної адміністрації Віталій Кличко



1