Переяслав-Хмельницький колаж
місто Переяслав та Переяслав-Хмельницький район
Останні новини
Переяславець Ілля Коханець допоміг «Шахтарю» U-14 вперше в історії виграти Суперкубок Ліги майбутнього
14.07.2026

Юнацька команда донецького «Шахтаря» вікової категорії U-14 стала першим у історії володарем Суперкубка Національної ліги майбутнього. У складі переможців — вихованець переяславського футболу Ілля Коханець, який зараз захищає кольори академії одного з найтитулованіших клубів країни.


Михайлівську церкву в Переяславі відкрили для туристів після 16-річної перерви
14.07.2026

13 липня у Переяславі відбулася урочиста подія: комплекс Михайлівської церкви XVIII століття знову прийняв відвідувачів. Це сталося вперше майже за 16 років — усе це час пам'ятка перебувала у користуванні Української православної церкви.


Археолог Михайло Відейко розповів переяславцям про новітні відкриття у трипіллєзнавстві
13.07.2026

У Музеї трипільської культури заповідника «Переяслав» відбулася чергова зустріч у рамках проєкту «Музейні гостини з археологом» — цього разу з доктором історичних наук Михайлом Відейком.


Школи Переяславської громади переходять на дистанційне навчання через похолодання
08.04.2025


Головна » Новини » Євреї Переяславщини відсвяткували Хануку

Євреї Переяславщини відсвяткували Хануку

ансамбль єврейської пісні Фаргеніген

21 грудня цього року до Переяслава завітав народний ансамбль єврейської пісні із Києва “Фаргеніген”, що в перекладі означає “Духовна насолода”. В районному будинку культури відбувся літературно-мистецький вечір присвячений 155-ї річниці з дня народження видатного класика єврейської літератури, славетного уродженця Переяславщини Шолом-Алейхема. 23 річниці створення на Переяславщині товариства єврейської культури та святкування великого єврейського свята “Ханука”.

Ханука – свято свічок, які запалюють на честь дива, що сталося при освяченні Храму після перемоги Юди Маккавея над військами селевкідского царя Антіоха в 164 р до н.е. Масло, необхідне для запалювання храмового світильника – Менори, було сплюндровано ворогами. Євреї знайшли лише один глечик чистого оливкової олії, якого повинно було вистачити на добу, але світильник горів 8 днів! На згадку про цю щасливу подію Ханука і святкується 8 днів.. В перший день свята запалюють одну свічку, у другій – дві і т.д., і поки в останній вечір не запалюються вісім свічок. Підсвічник (ханукію) ставлять на підвіконня в знак вірності іудаїзму.

Організаторами заходу стало Переяслав-Хмельницьке міське товариство єврейської культури, та міський відділ культури. Київські артисти підготували двогодинну концертну програму. У першій частині концерту у їх виконанні звучали фрагменти творів класика єврейської культури Шолом Алейхема “На теплі води”, “Яєчня багача”, “Батьківські радості”, “Повість у листах” та інші. Друга частина була присвячена повністю святкуванню Хануки. У виконанні артистів єврейського ансамблю “Фаргеніген” були виконані пісні присвячені цьому святу. Окрім артистів зі святом присутніх привітали товариства єврейської культури Переяслава Ціля Гехтман, головний спеціаліст міського відділу культури Вікторія Гуріна.


http://visnik-press.com.ua

1