Переяслав-Хмельницький колаж
місто Переяслав та Переяслав-Хмельницький район
Останні новини
На Переяславщині в селі Строкова створили кімнату-музей: найстаршим експонатам понад 130 років
04.11.2026

У Студениківській громаді з'явився етнографічний простір, де зібрали вишиванки, рушники, старовинний посуд, документи та світлини. Найдавніші речі в колекції датовані 1895 роком.


Переяславка Олександра Гресь здобула золото чемпіонату світу з бодіфітнесу в Іспанії
03.11.2026

Спортсменка перемогла у віковій категорії 35–39 років серед майстрів на турнірі IFBB Semi-Pro World Championships 2026. Тренував її чоловік Владислав Гресь.


Веслувальний сезон у Переяславі завершили «Осіннім марафоном»: на воді змагалися понад 200 спортсменів
03.11.2026

На початку листопада в місті відбулися всеукраїнські змагання на човнах «Дракон» і «Аутрігер». Переяслав, окрім іншого, отримав новий спортивний човен-аутригер, а команда міста посіла друге місце в загальному заліку.


Студентка з Переяслава Аліса Яковенко виборола звання чемпіонки світу з хортингу
13.10.2026

Першокурсниця Університету Григорія Сковороди в Переяславі здобула золото чемпіонату світу в Німеччині. У фіналі вона відігралася з француженкою, якій програла на попередньому турнірі в Римі.


Головна » Новини » День вшанування пам’яті святих Бориса і Гліба

День вшанування пам’яті святих Бориса і Гліба

Святі Борис та Гліб

6 серпня за православним календарем відзначається день пам’яті святих благовірних князів Бориса та Гліба, - молодших синів святого рівноапостольного князя Володимира. Борис та Гліб ули вбиті за наказом старшого брата Святополка, після того, як він посів на київський престол великого князя після смерті Володимира. Вважається, що саме цього дня на річці Альті, Зараз на цьому місці в мікрорайоні Борисівка міста Переяслава-Хмельницького (Київська область) знаходиться давня Борисоглібська церква. Брати Борис та Гліб вважаються одними з перших святих на Русі.

За давніми народними віруваннями до цього дня завершувалося дозрівання всіх хлібів. Починався найбільший збір грибів.

В день їхньої пам’яті із сивої давнини із Переяслава до Борисоглібської церкви йшов хресний хід. В сучасний період традицію таких ходів священнослужителі та православні віруючі відновили більше десяти років тому. Як повідомив настоятель Борисоглібської церкви УПЦ о. Анатолій, цього разу хресний хід розпочнеться о 7-й ранку від Троїцької церкви в центральній частині міста. Близько 9-ї ранку у Борисівці біля церкви відбудеться зустріч митрополита Бориспільського та Броварського Антонія. Після цього розпочнеться освячення води у криниці, що неподалік церкви, далі відбудеться урочиста святкова літургія, яку очолить владика. Також у програмі святкових заходів заплановано освячення в пам’ять загиблих воїнів восьмиметрового хреста, встановлено на території церкви, тощо.

О 18 годині на Борисоглібській площі (місто Переяслав, Київська область) відбудеться молебінь до Дня вшанування пам`яті переяславських святих-страстотерпців Бориса і Гліба.

З нагоди заходів пам’яті тисячоліття загибелі святих очікується прибуття значної кількості паломників з багатьох регіонів України.



1